Des dames disent au revoir à 5000 Canadiens quittant Southampton, en Angleterre, en avril 1919 à bord du S.S. Olympic. Le S.S. Olympic s'est mérité le surnom de « Old Reliable » (le vieux routier fiable) pour avoir servi en temps de guerre, et transporté plus de 200 000 soldats et d'autres personnes entre l'Amérique du Nord et la Grande-Bretagne de 1915 à 1919.

Collection d'archives George-Metcalf
MCG 19940003-459