Journal de pêche du navire le Saint-André, commandé par le capitaine Gabriel Bellet d’Honfleur, 1754
[1]
Jour de la
semaine
du
16 avril 1754	[2]
Jour
du 
mois	[3]
Heures à
la voile tribord	[4]
Heures à la voile bâbord	[5]
Heures à la voile larguée	[6]
Heures à la voile carguée	[7]
Hauteur observée	[8]
Latitude
estimée
le soir à
8 heures	[9]
Lieues
dans le
Banc
à 8 heures	[10]
Les fonds
le soir
à 8 heures	[11]
Les brasses
le soir 
à 8 heures	[12]
Qualité et force
des vents en 24 heures	[13]
Morues
prises
par jour	[14]
Navires parlés dans le courant
du mois d’avril de l’an 1754
et les morues qu’ils ont
	
Mardi, brume	16	5	6h	8	18h	d	44d57	43 Lx.	W	44B	De l’ESE à l’E¼SE, pt frais.	18	Le Capne. Belliost d’Olonne 500 m. banqué du onze d’avril.	
Mercredi, brume	17				24		44-46	45 Lx.	W	45	Toujours E¼SE, pt fin.	52		
Jeudi, brume	18				24		44-37	48 Lx.	W	50	ESE, beau frais.	10	Un navire de St-Malo banqué du 18 mars aucune morue.	
Vendredi, fin	19	14			10	44-24	44-20	47½		52	De l’ESE au SO & au SSE, beau frais.	....	Un navire de la rivière de Seudre banqué du 1er avril, 1000 de morues.	
Samedi, fin	20	6			18		44-22	53		54	Variable & orage.	20	Du 26 parlé un navire de Granville banqué du 23 mars	
Dimanche, fin	21	8			16		44-26	50 1/3		50	Idem	20	avait pour lors 1 millier de morues.	
2e Semaine												120	1e,2e,3e,4e	
Lundi, fin	22	2		10	12	44-20	44-20	36	...........	42 à 43	Du NO au SSE, pt frais.	....	Du 26 avril parlé un navire d’Olonne banqué du 10 mars	
Mardi, Idem	23	14			10	44-35	44-33	25 1/3		36	Variable, B.f. & pluie.	40	avait pour lors 3 grands milliers de morues.	
Mercredi, Idem	24				24		45-13	18 2/3	W	32	Toujours O¼SO, bon frais.	280	Du 29 parlé au Capne. Chailliot de La Rochelle banqué du 16 mars	
Jeudi, pluie	25				24		45-06	14	W	38	Du O¼SO à l’E, pt vent.	200	avait pour lors 3 petits milliers de morues.	
Vendredi, fin	26			3	21		44-55	15 1/3	Idem	30	De l’E au Nord, b. frais.	150	Du même jour parlé au Capne. Le Hûbÿ de St-Malo banqué	
Samedi, pluie	27				24		44-47	11	Idem	32	Du N au SE, b. frais.	230	du premier avril avait pour lors 1 grand millier de morues.	
Dimanche, fin	28	8		00	16		45-08	5 2/3	........	47	Du SE au NO, gd vent.	....		
3e Semaine											Du 2 mai 1000 de M.	900	1e,2e,3e	
Lundi, pluie	29	8		6	10		44-30	11½	W	26	Du NO à l’E, b. frais.	160	Du 30 parlé au Capne. Laumosne d’Honfleur banqué du 10	
Mardi, fin	30	4			20		44-27	8 2/3		28	De l’E au ONO, b. frais.	30	avril 1754 avait pour lors 1000 de morues petit compte.	
MAI	Suite	de	la	pêche	&	journal	du	navire	Le St.	André	commandé par le	Capne.	Gabriel Bellet d’Honfleur année 1754	
Mercredi, fin	1		8	4	12		44-08	21 1/3	...	36	Du ONO au sud, beau frais.	40	Du 1er parlé au Capne. Lefebvre le jeune de St-Malo	
Jeudi, fin calme	2				24		Idem	Idem	Idem	Idem	Toujours calme temps sonde.	70	banqué du 18 mars avait pour lors 4 petits milliers de morues.	
Vendredi, f. & B.	3		3		21		44-10	16½		33	Petit vent du NE au NO.	70	Du 26 parlé au Capne. Moûlard de Granville banqué du premier de	
Samedi, fin	4				24	44-11	44-12	14	Idem...	32	Du NO au O, petit vent.	180	mars avait pour lors 3 milles de morues.	
Dimanche, pluie	5				24		44-15	21		35	Du ouest au sud, petit frais.	180	Et a parlé au Capne Juzé  il y a 10 jours qui avait 1700 morues.	
2e Semaine			11h	4	105	1 observé						540		
Lundi, pluie	6				24		44-18	18 L.	W	33	Du Sud au NNO, beau frais.	150	Le 10 parlé au Capne. Gallois banqué du 27 mars	
Mardi, fin	7	4			20	44-27	44-26	14-		26	Du NNO au SSO, beau frais.	100	avait pour lors 2 mils de Morues.	
Mercredi, pluie	8				24		44-46	15½	Idem W	33	Toujours SSO, beau frais.	150	Le même jour parlé au Capne. Nicol de Dieppe banqué du	
Jeudi, fin	9	10			14		44-27	8	=====	31	Du SSO au ONO, grand frais.	30	2 avril avait pour lors 5 grands mils de morues.	
Vendredi, fin	10		2		22	44-40	44-42	9	W	32	Du ONO au SO, calme.	280	Le 12 parlé au Capne. Bermont d’Honfleur banqué du 30 mars	
Samedi, pluie	11				24		44-30	12½	Idem	27	Du SO à l’ENE, beau frais.	130	avait pour lors 4 petits milles de morues.	
Dimanche, fin	12				24	44-14	44-12	15	Idem	32	De l’ENE au N, beau frais.	170		
												1010	Pêche du 1er mois du St. André :
2760