Générique| Conservateur de l'exposition Garth Taylor, Service canadien d'ethnologie |
Designer de l'exposition Amber Walpole |
| Chargée de projet Hélène Arsenault-Desfossés |
Textes Musée canadien des civilisations Affaires indiennes et du Nord Canada |
| Photographies des embarcations principales Merle Toole |
Autres photographies Harry Foster Steven Darby Stephen Alsford |
| Graphiques des embarcations Susan Hamilton Marion Ritchie |
Graphisme et réalisation des pages Web Hugh Hamilton Stephen Alsford |
| kayaks | umiaks | canots d'écorce | pirogues photos de l'exposition | conservation | bibliographie | autres sites Web générique |
 |